blanc sur blanc

C'est vrai que ces derniers jours, on en a encore eu, de la neige. Au mois de mars, encore une blague de la météo^^ Alors il est temps d'écouler mes photos de Russie enneigée avant d'être totalement en décalage. Parce que oui, je suis persuadée que le printemps va vite arriver, et transformer ces mini tempêtes de neiges en véritables giboulées de saison :) J'avais pensé à "Chapka Amérindienne" pour le titre, mais finalement blanc sur blanc, j'ai trouvé ça plus de circonstances...

robe : H&M (2010)
gilet : acheté chez Peace & LOL
ceinture et collier : H&M
parka : achetée chez So Please
chapka : made in Russia
bottes : Eram

A bientôt les filles ! (Je ne dis pas à demain, j'essaie de me ralentir un peu^^)

PS : Plus que 26 likes sur ma page Facebook pour clore le concours et tenter de remporter votre Beauty Balm Naked Urban Decay ou un des autres lots...

my pastel datcha ♥

Dernier look en stock de mon dernier voyage en Russie pour le Nouvel An, devant une vieille datcha délicieusement patinée du voisinage... je le poste sans un pincement au cœur pour une fois, puisque j'y retourne dans pile 7 jours ! Quand je vous dis que 2013 commence bien ;)

This is the last look I have from my New Year's trip to Russia, next to a very cute old datcha in the neighborhood... I'm posting it without that usual pinch in the heart for once because I'm gonna go back there in just 7 days !
When I say 2013 is very promising ;)

top fleurs 3D : Oasap (2012)
jupe boule néoprène : Cop.Copine (2012)
collier : "Méchamment Joyeux" N2 (2011)
bottes & manteau : made in Russia ;)
gants : Urban Outfitters (2012)
bonnet pompon : Camaïeu (2012)

Je vous souhaite une bonne semaine les copines !

I wish you a nice week girls !

PS : Un petit montage, juste comme ça, de photos prises le jour même avec un de mes "vieux" chats qui vivent avec ma mère en Russie, Lahmata, ou "Le Poilu", et sa passion des paniers^^

A little picture, just like that, with pictures made the same day, along with one of my "old" cats who live with my Mom in Russia, Lahmanta aka "the Hairy One", and his love of baskets^^

It's a jungle out there !

C'est la jungle, c'est la panique, c'est demain !!!

Petit look rapide fait maison pour deux nouvelles à vous annoncer ;)

It's the jungle, it's panic time, it's tomorrow !!!

A quick homemade look for two announcements ;)

La première nouvelle... c'est que je défile demain pour les Galeries, et que j'ai l'impression d'être au sommet d'une Himalayesque montagne russe : à la fois excitée et terrorrisée.

Alors pour me donner du courage dans cette jungle qu'est le monde de la mode, je me la joue tribale !

The first news... is that I'll be on the Galeries Lafayette's catwalk tomorrow, and I feel like I'm on the edge of a Himalayesque roaler coaster : both excited and terrorized.

So to give myself some courage in this jungle that the world of fashion is, I'm playing it tribal !

robe : Zara

ceinture : Mango
escarpins : New Look (2007 !!!)
minaudière : New Look
collier : Naf Naf
bo : Claire's
bracelet : acheté à la Réunion

Et camouflée aussi^^

And concealed too^^

vernis : Sephora
fap : starpowder MUFE (shopée en soldes chez Sephora cet été)

La deuxième nouvelle, elle, concerne mon p'tit chat noir alias Gétro.
Il n'est plus chat unique depuis ce soir, je vous montrerai bientôt ;)

The second news concerns my little kittycat Getro.
Starting tonight, he's not the only cat in the house, I'll show you soon ;)

Allez... à très bientôt pour vous conter toutes ces nouvelles aventures, en espérant qu'elles ne soient pas trop semées d'embuches tout de même :P


So... I'll write again soon to tell you about my new adventures, hoping that the road won't be that bumpy :P